 |
| Frequently Asked Questions |
 |
| Eine umfangreiche Liste mit den
am häufigsten gestellten Fragen an und zu T.C. Boyle gibt es auf
der Website von Sandye Utley: tcboyle.net. Hier soll das Feld
noch einmal neu aufgerollt werden: |
| |
| |
| Fragen an www.tcboyle.de |
| |
Welches Buch sollte man zuerst
lesen, wenn man sich mit
T.C. Boyle beschäftigen will?
Grundsätzlich empfehlen wir, mit den Romanen von T.C. Boyle zu
beginnen und sich erst dann seinen Kurzgeschichten zu widmen,
weil Boyles faszinierender Erzählstil in den Romanen wesentlich
besser zur Entfaltung kommt und diese bei seinen Lesern um einiges
populärer sind als die Kurzgeschichten. Ansonsten sollte man
sich von den Klappentexten leiten lassen. Wassermusik
ist das bei den Lesern beliebteste Buch. América
sorgte wegen seiner Sozial- und Gesellschaftskritik für viel
Aufsehen. Wer seine Kurzgeschichten erst einmal antesten möchte,
würde mit Der Fliegenmensch
nicht falsch liegen. Dieser Sammelband im Taschenbuchformat
enthält sechs Short Stories aus unterschiedlichen Schaffensphasen. |
| |
| |
Gibt es für den Schulunterricht
Zusammenfassungen oder Analysen zu den Büchern von T.C. Boyle?
Ja, gibt es. Allerdings konnten wir bei unserer Recherche bislang
nur Material zu The Tortilla Curtain (dt.: América)
entdecken. Auf unserer Übersicht Schule
& Studium haben wir umfassende Infos zu allen hilfreichen
Publikationen für den Schulunterricht zusammengetragen.
Darüber hinaus lohnt sich der Blick auf unsere Schulseite.
Dort sind jede Menge Links zu Websites über The Tortilla
Curtain aufgeführt. |
| |
| |
Gibt es Boyles Roman
»América« auch auf spanisch?
Und wenn ja, wo?
Kaum zu glauben, aber wahr: Diese Frage wurde uns von verschiedenen
Seiten schon dreimal gestellt. Und wir haben viel recherchiert,
um eine Antwort darauf zu erhalten, z. B. während eines Urlaubs
nahe Alicante. Dort sind wir nicht fündig geworden, aber im
Internet. Der Titel der spanischen Ausgabe von The Tortilla
Curtain lautet wie im Deutschen »América«. Das Buch
wird nicht in Spanien, sondern in Kolumbien verlegt
und von dort exportiert. Bestellt werden kann es auf einer argentinischen
Website:
www.lsf.com.ar/libros/87/AMERICA/ - wir wissen allerdings nicht, ob das Buch auch nach Europa
ausgeliefert wird. Die bisherigen Anfragen kamen aus den USA
und Mexiko. Das hat funktioniert. Nach Europa wird die spanische
Ausgabe sicher ebenfalls geliefert, vermutlich aber mit einem
nicht unerheblichen Zuschlag an Versandkosten. |
| |
| |
Wieviel Bedeutung haben für T.C.
Boyle die Verfilmungen seiner Romane und Kurzgeschichten?
Anders als beispielsweise John Irving, der gern mitredet und
Drehbücher schreibt, wenn es um die Verfilmung seiner Werke
geht, hält T.C. Boyle sich aus dem Filmgeschäft weitgehend heraus.
Er hat dies in mehreren Interviews damit begründet, dass er
sich beim Schreiben seiner Bücher von niemanden etwas vorschreiben
lassen möchte, was jedoch im Filmgeschäft der Fall sei.
Dementsprechend hat er wenig Anteil an der bislang erfolgreichsten
Verfilmung eines seiner Werke: Willkommen
in Wellville. Er hat den Stoff verkauft und war einmal mit
Regisseur Alan Parker zum Essen verabredet. Das war's. Im Januar
2006 hat er sich auch noch einmal im Message Board seiner Homepage
kurz über das Filmgeschäft geäußert. Dort schrieb er: »Die Filme
tanzen ihre eigene Musik, die Musik des Geschäfts, und ich sage
dazu nur ja oder nein. Ich hoffe das Beste und kümmere mich
um mein nächstes Projekt. Filme sind für mich nur ein Mittel,
um ein bestimmtes Buch bei einem größeren Publikum bekannt zu
machen, ein Mittel das nicht unbedingt selbst was mit Literatur
zu tun hat.« |
| |
| |
Welches Buch von T.C. Boyle hat
sich am besten verkauft?
In Deutschland muss man Dr.
Sex zu den erfolgreichsten Büchern zählen. Denn bei keinem
anderen seiner Werke war die Startauflage (100.000 Exemplare)
so hoch wie hier, und kein anderes Buch von ihm kletterte in
der Beststeller-Liste (Platz 11) so weit nach oben. Schade eigentlich,
denn Dr.
Sex zählt nicht zu seinen besten Büchern, sondern
hat sich eher aufgrund des plakativen Titels und wegen der pikanten
Story so gut verkauft. Insgesamt betrachtet, also nicht nur
auf den deutschen Sprachraum und die Startauflage bezogen, gilt
América als sein
erfolgreichstes Buch, gefolgt von dem Roman Willkommen
in Wellville, der durch die Verfilmung mit Hollywoodstar
Anthony Hopkins einem größeren Publikum bekannt wurde. |
| |
| |
Wo kann man Boyles Kurzgeschichte »Der Fuß« lesen?
Leider nirgendwo. Bei »Der Fuß« handelt es sich um Boyles allererste Kurzgeschichte. Er verfasste sie in einem Schreibseminar, auf Anregung seines Tutors Krishna Vaid. »Der Fuß« ist ein Einakter, zehn oder zwölf Seiten lang. In seinem Essay This Monkey, my Back erzählt T.C. Boyle, die Geschichte »handelt von einem Paar, das wegen des Todes ihres Kindes im Maul eines Alligators trauerte; alles, was von ihm übrig blieb, war sein linker Fuß, bekleidet mit einem Tennisschuh, er stand mitten auf dem Kaffeetisch wie ein Feiertagsgesteck.« Auf Anfrage im Message Board von tcboyle.com teilte Boyle mit, die Story sei nie veröffentlicht worden. |
| |
| |
|
|
