Gestern, am 12. März 2026, flatterte die Vorschau auf das Hanser-Herbstprogramm 2026 in unser Postfach. Darin enthalten ein Buch, auf das wir schon gewartet haben: der neue Kurzgeschichtenband von T.C. Boyle. Er trägt auf Deutsch den Titel Das Ende ist nur ein Anfang (Orig. The End Is Only a Beginning).

Erscheinen soll die neue Kollektion bereits am 21. Juli 2026 – wir müssen also nicht warten, bis die Rübentrecker wieder auf den Straßen unterwegs sind. Laut Vorschau wird der Band rund 240 Seiten umfassen, Übersetzer ist einmal mehr Dirk van Gunsteren. Wann die Originalausgabe des Buches erscheint, ist derzeit noch nicht bekannt. Vereinzelt sind die Storys jedoch schon in amerikanischen Literaturmagazinen erschienen.

Die Kurzgeschichte The Pool z. B. erschien in The New Yorker (in der Ausgabe vom 14. September 2025) und Cold Summer in McSweeney’s. Weitere Geschichten tragen die Titel The Elgar, in der es um einen jungen Cellisten geht, Go with the Soft, die sich mit den Amokläufen an amerikanischen Schulen und ihren psychologischen Folgen beschäftigt, The Nonexistent Child, angesiedelt im heutigen Japan, Sanctuary (erschienen am 12. Juli 2023 im Esquire), Princess (erschienen am 31. Oktober 2022 in The New Yorker), The Maneater (erschienen im Narrative), What the Photos Didn’t Reveal sowie die Titelgeschichte The End Is Only a Beginning (erschienen am 14. August 2023 in The New Yorker).

Welche Stories in welcher Reihenfolge und unter welchen deutschen Titeln schließlich in der Hanser-Ausgabe landen, geben wir bekannt, sobald wir es wissen – natürlich auf der neuen Buchseite, die bereits angelegt ist. Die warme Jahreszeit darf kommen.

Porträtfoto: © Jamieson Fry

Der Beitrag Neue Short Storys im Juli 2026 erschien zuerst auf www.tcboyle.de.

Am Montag, den 13. Mai 2024, erschien im Hanser Verlag die deutschsprachige Übersetzung von Boyles Kurzgeschichtenband I Walk Between the Raindrops. Auf dieser Seite sammeln wir die Besprechungen und Interviews (einige leider hinter einer Paywall) und geben Euch so einen Überblick, wie Presse und Literaturblogger im deutschen Sprachraum das neue Buch von T.C. Boyle bewerten. Die Seite wird fortlaufend aktualisiert.

Wie immer gilt: Wer sich unbeeinflusst ein Urteil bilden möchte, sollte die Links auf dieser Seite erst nach dem Lesen von Boyles neuen Short Storys aufrufen.

Ein Festessen des Grotesken
Johann Thöming | FAZ | 14. August 2024 | kostenpflichtiger Artikel

T.C. Boyle: I Walk Between the Raindrops
Holger Reichard | wortmax | 17. Juli 2024

Keine hoffnungsfrohen Botschaften
Herbert Fuchs | literaturkritik.de | 12. Juli 2024

»Ich bin verblüfft, wie viele einen Kriminellen zum Präsidenten wählen wollen«
TCB-Interview von Axel Hill | Kölnische Rundschau | 10. Juli 2024

Feuer und Flamme für Florian
Bernd Melichar | Kleine Zeitung | 25. Juni 2024

Im Schlangennest der Wirklichkeit
Stefan Kister | Stuttgarter Zeitung | 17. Juni 2024 | kostenpflichtiger Artikel

T.C. Boyle: »I walk between the Raindrops«
Sabine Sürder | Schreiblust Leselust | 07. Juni 2024

Lauter starke Storys: T.C. Boyles Erzählungen
Andreas Heimann | Aachener Zeitung | 01. Juni 2024

Es ist fast zu spät für die Welt, T.C. Boyle erzählt davon
Ulrich Steinmetzger | WAZ | 27. Mai 2024

»Wie wäre es jetzt mit Love & Peace?«
TCB-Interview von Susanne Zobl | news.at | 22. Mai 2024

»I Walk Between the Raindrops« von T.C. Boyle: Schutz für Menschen und vor Menschen
Stefan Michalzik | Frankfurter Rundschau | 21. Mai 2024

Phantasien eines zivilisierten Menschen: T.C. Boyles Kurzgeschichten erzählen von Klapperschlangen, bösen Autos und verhinderten Mördern
Irene Binal | Neue Zürcher Zeitung | 21. Mai 2024

Neues Buch von T.C. Boyle: Ein Autor, der nie enttäuscht
Thomas Andre | Hamburger Abendblatt | 20. Mai 2024 | kostenpflichtiger Artikel

Wenn Normalität nur ein Witz ist
Meike Feßmann | Tagesspiegel | 20. Mai 2024 | kostenpflichtiger Artikel

T.C. Boyle: Das Elend soll bitte auf Abstand bleiben
Martin Grabner | Kurier | 19. Mai 2024 | kostenpflichtiger Artikel

»I Walk Between the Raindrops«: 13 Kurzgeschichten von T.C. Boyle
Christine Gorny | NDR | 15. Mai 2024

T.C. Boyle: »I walk between the Raindrops«
Nadine Kreuzahler | radio3 (rbb) | 13. Mai 2024

T. C. Boyles neuer Erzählband unterhält bitterböse
Hans-Dieter Fronz | Mannheimer Morgen | 13. Mai 2024 | kostenpflichtiger Artikel

T.C. Boyle – I walk between the Raindrops. Stories
Jutta Duhm-Heitzmann | SWR Kultur | 12. Mai 2024

Neue Storys von T.C. Boyle: »Wir müssen weniger Freiheit haben«
TCB-Interview von Michael Wurmitzer | Der Standard | 12. Mai 2024

»Pessimistischer Pessimist« T.C. Boyle schrieb neue Storys
Wolfgang Hauptmann | Austria Presse Agentur | 11. Mai 2024

Im neuen Erzählband von T.C. Boyle wird ein halbes Dorf vergiftet
Karin S. Wozonig | Die Presse | 10. Mai 2024 | kostenpflichtiger Artikel

Der Beitrag I Walk Between the Raindrops – Pressespiegel erschien zuerst auf www.tcboyle.de.

Boyles Kurzgeschichte Der Beauftragte – ab 10. Februar 2020 als Podcast

Natürlich werden die neuen Kurzgeschichten auch wieder als Hörbuch erhältlich sein. Es erscheint nur eine Woche später, am 24. Februar, im Münchener Hörverlag. Als Sprecher konnte erneut der bekannte deutsche Schauspieler Florian Lukas gewonnen werden. Außerdem ist T.C. Boyle im Originalton zu hören: Er liest die Titelgeschichte Are We Not Men.

Als Appetitanreger präsentiert der Hörverlag unter dem Label »Hörverlag Serials« die Short Story Der Beauftragte vorab als Podcast. Die insgesamt sieben Episoden erscheinen am:

• 10. Februar: Folge 1
• 12. Februar: Folge 2
• 14. Februar: Folge 3
• 17. Ferbuar: Folge 4
• 19. Februar: Folge 5
• 21. Februar: Folge 6
• 24. Februar: Folge 7

… und sind auf allen bekannten Streaming-Portalen wie Audio Now, Spotify und Apple Podcast zu hören. Weitere Infos gibt’s auf www.hoerverlag-serials.de und dem dazugehörigen Instagram-Account.

Der Beitrag Boyle-Story als Podcast erschien zuerst auf www.tcboyle.de.

Im Original wird die neue Kurzgeschichtensammlung voraussichtlich ab Herbst 2017 erhältlich sein, vorausgesetzt es kollidiert nicht mit der Veröffentlichung von The Terranauts als Taschenbuch. Wann und in welcher Zusammenstellung die Geschichten auf deutsch erhältlich sein werden, steht noch völlig in den Sternen, zumal es bei der Übersetzung von Boyles Kurzgeschichten größeren Nachholbedarf gibt.

Immerhin: Auf seinem Twitter-Account hat Boyle kürzlich einen ersten Cover-Entwurf des neuen Erzählbandes veröffentlicht (siehe Abbildung links). Spannender natürlich die Frage, was das Buch inhaltlich zu bieten hat. Auch hier gewährte Boyle bereits erste Einblicke.

Folgende Kurzgeschichten sollen in der Kollektion The Relive Box and other Stories enthalten sein:

1. The Relive Box – veröffentlicht am 17. März 2014 in The New Yorker
2. Theft and Other Issues
3. The Five-Pound-Burrito
4. The Argentine Ant
5. Substract One Death
6. Surtsey
7. You Don’t Miss Your Water (Til the Well Runs Dry)
8. The Designee
9. Warrior Jesus
10. She’s the Bomb
11. Are We Not Men? – veröffentlicht am 7. November 2016 in The New Yorker
12. The Fugitive – veröffentlicht am 4. Juli 2016 in The New Yorker

Der Beitrag The Relive Box erschien zuerst auf www.tcboyle.de.