Von T. Coraghessan Boyle
Deutsch von Beate Walz
Wegen der ganzen Aufregung um die Veröffentlichung von Dr. Sex (Orig. The Inner Circle) und um die Änderungen, die Milo kunstfertig in unsere Website (tcboyle.com) geschmiedet hat, habe ich völlig versäumt, den Tourplan in Eurem Interesse und zu Eurer Information bekanntzugeben. Hier ist er nun, siehe unten, und wie Ihr erkennen könnt, werde ich ein sehr ermüdeter Reisender sein, wenn ich in Eure glückliche kleine Burg einfalle, wo auch immer das sein mag. Ich denke, ich werde nicht allzu viele der roten Staaten streifen, und das bedauere ich, das und die präsidiale Politik, aber für Euch in den großen Blaustaaten-Städten: Hallo und nochmals Hallo! Und eine weitere Anmerkung: Das Rätsel um Up Against The Wall konnte gelöst werden. Die Kurzgeschichte war nicht in der September-Ausgabe des Playboy, sondern bereits in der August-Ausgabe erschienen. Falls Ihr sie verpasst habt, verzweifelt nicht. Nächstes Jahr um diese Zeit werde ich den Tourplan für die neue Kurzgeschichten-Kollektion Zähne und Klauen bekanntgeben, in der Up Against The Wall die Schluss-Story bilden wird. Ich hoffe, Ihr könnt warten. Unterdessen: Dranbleiben! Für den Wettbewerb zu Dr. Sex. Erfreut Euch an den Reichtümern dieses köstlichen Romans. (Das Thema: Dr. Kinseys Sexualforschungen in den Vierzigern und Fünfzigern des letzten Jahrhunderts – mächtig erotischer Stoff). Das Buch sollte nächste Woche landesweit in den Verkauf gelangen.
Lebt wohl für dieses Mal.
The Inner Circle Tour
- 9. September 2004, 19 Uhr:
Los Angeles – Dutton’s Brentwood
11975 San Vicente Blvd., Los Angeles, CA 90049 - 12. September 2004, 19 Uhr:
New Paltz – Ariel Booksellers
3 Plattekill Ave., New Paltz, NY 12561 - 13. September 2004, 19 Uhr:
New York – Barnes & Noble
Union Square, 33 East 17th Street - 15. September 2004, 19 Uhr:
Washington D.C. – National Press Club and Olsson’s Books
Nation Press Club Ball Room, 529 14 th Street NW - 16. September 2004, 18.30 Uhr:
Boston – Harvard Bookstore
1256 Massachusetts Ave., Cambridge, MA 02138 - 17. September 2004, 19.30 Uhr:
Boston – Newtonville Books with The Attic
Union Street Bar, 107 R Union Street, Newton Centre, MA - 18. September 2004, 20 Uhr:
Huntington – Book Revue
313 New York Avenue, Huntington, NY 11743 - 20. September 2004, 18 Uhr:
Chicago – Chicago Public Library
400 South State Street, Chicago, IL 60605 - 21. September 2004, 19.30 Uhr:
Fort Worth – Writer’s Garret
Southern Methodist University, Dallas, TX - 22. September 2004, 19.30 Uhr:
Denver – Tattered Cover Bookstore
1628 16th St., Denver, CO 80202 - 23. September 2004, 19.30 Uhr:
Los Angeles – Skylight Books
1818 North Vermont Avenue, Los Angeles, CA 90027 - 27. September 2004, 19.30 Uhr:
San Diego – Warwick’s
7812 Girard Avenue, La Jolla, CA 92037 - 28. September 2004, 19 Uhr:
Carlsbad – Carlsbad City Library
1775 Dove Lane, Carlsbad, CA 92009 - 29. September 2004, 19 Uhr:
Newport Beach – Newport Beach Library Foundation
1000 Avocado Avenue, Newport Beach, CA 92660 - 30. September 2004, 19 Uhr:
Los Angeles – Book Soup
8818 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90069 - 2. Oktober 2004, 19 Uhr:
San Francisco – Rakestraw Books
409 Railroad Ave., Danville, CA 94526 - 3. Oktober 2004, 19 Uhr:
San Francisco – Book Passage
51 Tamal Vista Blvd., Corte Madera, CA 94925-1145 - 4. Oktober 2004, 18.30 Uhr:
San Francisco – City Arts and Lectures
1955 Sutter Street, San Francisco, CA 94115 - 5. Oktober 2004, 19.30 Uhr:
Seattle – Seattle Arts and Lectures
105 S. Main Street, Seattle, WA 98104 - 6. Oktober 2004, 19.30 Uhr:
Portland – Portland Arts and Lectures
720 SW Washington, Ste. 700, Portland, OR 97224 - 7. Oktober 2004, 19 Uhr:
Los Angeles – Vroman’s Bookstore
695 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91101 - 14. Oktober 2004, 19.30 Uhr:
Thousand Oaks – Borders
125 W. Thousand Oaks Blvd, Thousand Oaks, CA - 26. Oktober 2004, 20 Uhr:
Santa Barbara – UCSB Arts and Lectures
Campbell Hall, UCSB - 14. November 2004:
Los Angeles – Symphony Short Talk
Weitere Infos folgen - 30. November 2004:
Los Angeles – Talk with Bill Condon, director of »Kinsey« at the Hammer
Weitere Infos folgen
Im Original erschien der Text am 01. September 2004 auf www.tcboyle.com. Veröffentlichung des Textes auf www.tcboyle.de mit freundlicher Genehmigung von T.C. Boyle. Verwendung der deutschen Übersetzung mit freundlicher Genehmigung von Beate Walz.