Grün ist die Hoffnung

Das sind diese Burschen aus der Stadt, da oben auf der alten Gayeff-Farm. Lloyd Sapers sagt, die bauen in den Bergen Mais oder so an. Was meinst du dazu, Ormand?

Felix Nasmyth hat alles hingeschmissen: Er ist bei den Pfadfindern wieder raus sowie aus dem Kinderchor und dem Schulorchester, er hat der Kirche den Rücken gekehrt, das Studium abgebrochen, geheiratet und sich scheiden lassen. Das Einzige, bei dem er durchgehalten hat, ist das Sommerlager mit seinen Freunden. Und davon erzählt er in diesem Buch: Einen ganzen Sommer über mühen sich er und seine Freunde, drei verspätete Hippies, mit dem Hanfanbau in Mendocino County ab. Danach, so ihr Traum, müssen sie nichts anderes tun, als zu ernten und eine halbe Million steuerfreie Dollar einzusacken. Doch sie haben nicht mit schnüffelnden Nachbarn, sintflutartigen Regenfällen, dem Stachel der Lust und mit Felix neuer Liebe gerechnet – der schönen Töpferin Petra, mit der ihn ein gemeinsamer Freund verbindet: der alles andere als zimperliche Officer Jerpbak. Und der Traum vom leichten Geld, die »grünen Hoffnungen«, lassen auf sich warten.

Dreist, witzig und spannend: Die Neuübersetzung dieses Romans über drei schräge Typen und ihren Traum vom leichten Geld hat alles, was einen echten Boyle ausmacht.

 

gruen_ist_die_hoffnung_neuErscheinungstermin: Februar 2016
Deutsch von Dirk van Gunsteren (Neuübersetzung)
Hanser | 384 Seiten | ISBN 978-3446245945
Bestellen bei amazon

gruen_ist_die_hoffnungErscheinungstermin: Juli 1990
Deutsch von Werner Richter (Erstausgabe)
Rogner & Bernhard | 368 Seiten | ISBN 978-3807702438
Bestellen bei amazon
gruen_ist_die_hoffnung-tbErscheinungstermin: Februar 2005 (2. Auflage)
Deutsch von Werner Richter
dtv | 448 Seiten | ISBN 978-3423207744
Bestellen bei amazon
gruen_ist_die_hoffnung_neuErscheinungstermin: Februar 2016
Deutsch von Dirk van Gunsteren
Hanser | Kindle-Edition | 3173 KB
Bestellen bei amazon
gruen_ist_die_hoffnung_neu-hbErscheinungstermin: April 2016
Erzähler: Stefan Kaminski
Der Hörverlag | Spieldauer: 13 Std. und 36 Min.
Bestellen bei amazon
gruen_ist_die_hoffnung-orTitel der Originalausgabe: Budding Prospects
Erscheinungstermin: April 1984
Viking | ISBN 978-0670194391
Bestellen bei amazon