Wenn das Schlachten vorbei ist

von T. Coraghessan Boyle

»Wir glauben, dass die Kollateralschäden sehr klein sein werden .« (Alma Boyd Takesue)

Zum Inhalt

Es beginnt mit einem Schiffbruch vor der wilden Südküste Kaliforniens, den nur eine Frau überlebt: Beverly, die den Haien entkommt, nur um auf einer rattenverseuchten Insel zu landen. Jahrzehnte später ist diese Insel samt Umgebung Schauplatz eines erbitterten Kampfes zwischen Umweltschützern verschiedener Couleur. Da ist Alma, Beverlys Enkelin, die mit ihrem Freund Tim in offiziellem Auftrag das aus dem Gleichgewicht geratene Ökosystem wiederherstellen soll – mit Hilfe von sehr viel Steuergeldern. Die dienen zum Beispiel dazu, die Ratten zu vergiften, damit die nahezu ausgerotteten Vögel wieder eine Chance haben, oder Wildschweine abzuschießen, die ihrerseits Beute einer nicht einheimischen Sorte von Adlern werden. Im gegnerischen Lager ist Dave LaJoy Almas Nemesis, ein fanatischer, zugleich romantischer Rabauke, der nach einem Erweckungserlebnis vor nichts zurückschreckt, um Tiere zu schützen, selbst wenn es Ratten sind. Daves Freundin Anise, eine Folksängerin, ist zusammen mit 4000 Schafen auf einer der Inseln aufgewachsen und hat ihre ganz eigenen Gründe, seinen rabiaten Feldzug zu unterstützen.

In Boyles apokalyptischem Roman geht es um die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen durch den Menschen und die katastrophalen Folgen. Boyle hat eines seiner ältesten Themen weiterentwickelt, nie war er so bitter und böse, nie war es ihm so ernst.

Book Trailer | Directed by Jamieson Fry

Ausgaben

wenn_das_schlachten_vorbei_istErscheinungstermin: Februar 2012
Deutsch von Dirk van Gunsteren
Hanser | 464 Seiten | ISBN 978-3446237346
Jetzt bestellen
wenn_das_schlachten_vorbei_ist-tbErscheinungstermin: November 2013
Deutsch von Dirk van Gunsteren
dtv | 464 Seiten | ISBN 978-3423142694
Jetzt bestellen
wenn_das_schlachten_vorbei_istErscheinungstermin: Februar 2012
Deutsch von Dirk van Gunsteren
Hanser | Format: EPUB
Jetzt bestellen
wenn_das_schlachten_vorbei_ist-hbErscheinungstermin: März 2012
Erzähler: Jan Josef Liefers
Der Hörverlag | Spieldauer: 9 Std. und 58 Min.
Jetzt bestellen
wenn_das_schlachten_vorbei_ist-orTitel der Originalausgabe: When the Killing’s Done
Erscheinungstermin: Februar 2011
Viking | 384 Seiten | ISBN 978-06700223286
Jetzt bestellen