Es ist wieder mal soweit: Im September 2013 kommt T.C. Boyle auf Lesereise nach Deutschland, um seinen neuen Roman »San Miguel« vorzustellen. Und auch in Österreich, genauer gesagt in Wien, gastiert er für einige Tage, weil dort sein Roman »América« im Rahmen der Aktion »Eine Stadt. Ein Buch.« gratis verteilt wird. Alle Infos zu Boyles Lesereise 2013, soweit sie uns bisher vorliegen, findet Ihr auf unserer neuen Tourseite. Die Angaben (wie immer ohne Gewähr) ergänzen wir in den kommenden Tagen noch. Später werden wir Boyles Auftritte mit Pressestimmen und Fotos auf der Seite dokumentieren. Ruft diesen Link deshalb ruhig öfter mal auf! Oder folgt uns auf Facebook, wo wir Änderungen und Ergänzungen ebenfalls umgehend bekanntgeben.

Unter dem Motto »Eine Stadt. Ein Buch« verteilt Wien jedes Jahr kostenlos und in großer Auflage (100.000 Exemplare) ein ganz besonderes Buch. Werke von John Irving, Toni Morrison, Nick Hornby, Mario Vargas Llosa oder Rafik Schami wurden auf diese Art und Weise schon unters österreichische Volk gebracht. In diesem Jahr fiel die Wahl auf T.C. Boyle, genauer gesagt auf seinen 1995/96 veröffentlichten Roman »América«, der die Einwanderungsproblematik an der mexikanisch-kalifornischen Grenze thematisiert. Wir gratulieren T.C. Boyle zu dieser Ehre. Verteilt wird das »Gratisbuch« im September. Mehrere österreichische Medien haben heute darauf hingewiesen: der Wiener Kurier, Die Presse, Der Standard, ORF News und Vienna Online. Infos zur Aktion »Eine Stadt. Ein Buch« findet Ihr hier.

»Eine einsame Insel vor der Küste von Kalifornien, die für die einen die Hölle ist, für die anderen das Paradies …« – so beginnt die Kurzvorstellung von T.C. Boyles neuestem Roman, »San Miguel«, der am 26. August 2013 im Hanser Verlag erscheinen wird. Dirk van Gunsteren hat das Werk ins Deutsche übersetzt. Erste Informationen zum Buch findet Ihr jetzt auf unserer Website: Kurzvorstellung, Leseprobe, Trailer und noch einiges mehr. Bei amazon kann das Buch inzwischen vorbestellt werden. Informationen zur zeitgleich erscheinenden Hörbuchversion, gesprochen von Jan Josef Liefers, reichen wir in Bälde nach. Hier die Bestell-Links: Buch (Hardcover) | Hörbuch

Alle ein, zwei Monate richtet sich T.C. Boyle in der News-Rubrik seiner Website www.tcboyle.com direkt an seine Leser. Wir übersetzen die Mitteilungen regelmäßig ins Deutsche. Hier seine letzte Nachricht vom 30. April 2013, übersetzt von Sabine Anders. T.C. Boyle hat in den vergangenen Wochen über die Freuden des wiederholten Lesens nachgedacht und berichtet darüber. Nebenbei verrät er uns seine Lieblingsautoren und -bücher: Flannery O’Connors Collected Stories, Jamaica Kinkaids Lucy, Kazuo Ishiguros The Remains of the Day, Denis Johnsons Fiskadoro, Richard Fords Rock Springs und viele andere. Natürlich gibt es auch wieder News zu seinen aktuellen Kurzgeschichten – und schließlich den Hinweis, dass seine Technikabteilung (M.i.l.o.) bereits das Forum seiner Homepage untersucht, weil es seit einigen Tagen außer Betrieb ist.

Das österreichische Magazin profil hat heute ein neues Boyle-Interview veröffentlicht. Sebastian Hofer und Wolfgang Paterno sprachen mit dem Schriftsteller anlässlich einer für den September geplanten Aktion, bei der die Stadt Wien 100.000 Gratis-Exemplare des Boyle-Romans »América« unters Volk bringen will. Boyle selbst wird dazu im Herbst nach Wien kommen. In dem ausführlichen und aussagekräftigen Interview spricht Boyle nicht nur über seinen demnächst auf deutsch erscheinenden Roman »San Miguel«, sondern auch über Tod und Religion, Lob und Kritik, Fans und Kollegen sowie über Politik und Arnold »Arnie« Schwarzenegger.

Am 01. April erschien bei dtv eine neue Taschenbuchausgabe des Boyle-Romans »Talk Talk«. Wir haben diese in unsere Seiten eingefügt und bei der Gelegenheit auch Links gesetzt zu einigen neuen eBook-Ausgaben. In der Kindle-Edition sind jetzt erhältlich die Romane »Die Frauen«, »Talk Talk«, »Dr. Sex« und »Riven Rock« sowie die Novelle »Das wilde Kind«; außerdem die beiden Kurzgeschichtenbände »Schluss mit cool« und »Fleischeslust«. Informationen zum neuen Boyle-Roman »San Miguel«, der am 26. August 2013 auf deutsch erscheinen wird (bei Hanser), folgen in Kürze. Eins schon vorweg: Der Roman wird zeitgleich auch als Hörbuch erhältlich sein (Hörverlag) – mit Jan Josef Liefers als Sprecher.

Alle ein, zwei Monate richtet sich T.C. Boyle in der News-Rubrik seiner Website www.tcboyle.com direkt an seine Leser. Wir übersetzen die Mitteilungen regelmäßig ins Deutsche. Hier seine letzte Nachricht vom 31. März 2013, übersetzt von Sabine Anders. T.C. Boyle berichtet von Besuchen im eisig kalten Chicago und zehnmal wärmeren Austin, wo er beim Mittagessen mit Mitarbeitern des Harry Ransom Centers zwei persönliche Geschenke erhielt. Außerdem hat er Neuigkeiten zu seinen nächsten Veröffentlichungen: Kurzgeschichten, Übersetzungen ins Französische und das Cover von T.C. Boyle Stories II.

Die Neuinstallation unseres Bücherblogs Boylevard ist abgeschlossen. Nötig wurde diese, weil unser Webhoster zum 01. Mai 2013 gänzlich auf MySQL 5.0 umstellt und wir die Jahre über mit einer alten Datenbank unterwegs waren, was zugleich ein Upgrade unserer wordpress-Version und des verwendeten Themes »PagesLines« verhindet hat. In puncto Layout haben wir bei der Neuinstallation wenig verändert. Technisch sind wir jetzt aber wieder Up to date. Neu ist u.a. eine zusätzliche Navigation, die beim Aufruf einer einzelnen Buchvorstellung die Möglichkeit bietet, die vorherige oder nächste Buchvorstellung aufzurufen. Insgesamt ging die Neuinstallation glatt über die Bühne. »Nur« die Buchcover wurden nicht sauber importiert, weshalb wir sie einzeln – Buchvorstellung für Buchvorstellung – wieder einbinden mussten. Eine Menge Holz! Denn mittlerweile bewegen wir uns auf die 300. Buchvorstellung zu. Deshalb an dieser Stelle ein ganz besonderer Dank an die fleißigen Autoren unseres Bücherblogs.

»My Pain Is Worse Than Your Pain« ist eine der neueren Kurzgeschichten von T.C. Boyle und bislang in keinem Buch erschienen, dafür jedoch im Januar 2010 in Harper’s Magazine. Adam Hall hat daraus einen Kurzfilm gemacht, der auf dem Woodstock Film Festival 2012 seine Premiere feierte. Wir haben zum Kurzfilm von Adam Hall eine neue Seite auf tcboyle.de angelegt. Wer die Kurzgeschichte im Original lesen möchte, der findet sie auf der Website von Harper’s Magazine. Bis September 2013 ist dort auch der Kurzfilm in voller Länge zu sehen.

Alle ein, zwei Monate richtet sich T.C. Boyle in der News-Rubrik seiner Website www.tcboyle.com direkt an seine Leser. Wir übersetzen die Mitteilungen regelmäßig ins Deutsche. Hier seine letzte Nachricht vom 01. März 2013, übersetzt von Sabine Anders. T.C. Boyle war unterwegs in Key West und hat sich die Everglades angeschaut. Er sinniert über eine mögliche Karriere als Kanalbiologe in Miami und berichtet schließlich auch von seinem Besuch beim Savannah Book Festival, wo er seine Freunde Colm Toíbín und Kevin McCarey traf. In puncto Veröffentlichungen lässt er uns wissen, dass eine neue Kurzgeschichte im New Yorker erscheinen wird und die Suche nach einem Cover für den Sammelband T.C. Boyle Stories II noch nicht abgeschlossen ist. Zu guter Letzt empfiehlt er den Wintergeschädigten (wir fühlen uns da angesprochen) einen ordentlichen Schluck dunklen, karibischen Rum sowie Tigerpython, geräuchert, frikassiert oder am Stück gebraten mit einem Waschbär im Maul. Guten Appetit!